Apêndice: Aparição junto ao lago. 1 Depois disso, Jesus tornou a mostrar-se aos discípulos junto ao mar de Tiberíades. E apareceu assim: 2 Estavam juntos Simão Pedro e Tomé chamado Dídimo, Natanael de Caná da Galiléia, os filhos de Zebedeu e outros dois discípulos. 3 Simão Pedro disse: "Eu vou pescar". Os outros disseram: "Nós também vamos contigo". Eles saíram e entraram no barco, mas naquela noite não pescaram nada. 4 Chegada a manhã, Jesus estava na praia, mas os discípulos não o reconheceram.

Jesus perguntou: "Moços, tendes alguma coisa para comer?" Eles responderam: "Não". 6 Jesus lhes disse: "Lançai a rede à direita do barco e achareis". Lançaram pois a rede, e foi tão grande a quantidade de peixes que não podiam arrastá-la. 7 O discípulo a quem Jesus amava disse então a Pedro : "É o Senhor". Assim que Pedro ouviu que era o Senhor, vestiu a roupa –pois estava nu –e se jogou na água. 8 Os outros discípulos vieram de barco –pois não estavam distantes da terra senão uns cem metros –puxando a rede com os peixes. 9 Assim que desceram à terra, viram brasas acesas e um peixe sobre elas, e pão. 10 Jesus lhes disse: "Trazei alguns dos peixes que apanhastes agora". 11 Simão Pedro subiu ao barco e arrastou a rede para a terra com cento e cinqüenta e três grandes peixes. Apesar de serem tantos, a rede não se rompeu. 12 Jesus lhes disse: "Vinde comer". Nenhum dos discípulos se atreveu a perguntar-lhe: "Quem és tu?", sabendo que era o Senhor. 13 Jesus aproximou-se, tomou o pão e deu para eles, e também o peixe. 14 Esta foi a terceira vez que Jesus apareceu aos discípulos, depois de ressuscitado dos mortos.

Pedro é constituído Pastor. 15 Quando acabaram de comer, Jesus disse a Simão Pedro: "Simão filho de João, tu me amas mais do que estes?"Ele respondeu: "Sim, Senhor, tu sabes que eu te amo". Jesus disse: "Apascenta os meus cordeiros". 16 Jesus perguntou pela segunda vez: "Simão filho de João, tu me amas?"Pedro respondeu: "Sim, Senhor, tu sabes que eu te amo". Jesus lhe disse: "Apascenta as minhas ovelhas".. 17 Pela terceira vez Jesus perguntou: "Simão filho de João, tu me amas?"Pedro ficou triste por lhe ter perguntado três vezes ‘tu me amas?’e respondeu: "Senhor, tu sabes tudo, sabes que eu te amo". Disse-lhe Jesus: "Apascenta as minhas ovelhas. 18 Na verdade eu te digo: quando eras jovem, tu te vestias para ir aonde querias. Quando envelheceres, estenderás as mãos, e será outro que as amarrará e te levará para onde não queres". 19 Disse isso para indicar com que morte Simão haveria de glorificar a Deus. Dito isto, acrescentou: "Segue-me".

A sorte do discípulo amado. 20 Pedro voltou-se e viu atrás de si o discípulo a quem Jesus amava , aquele que na ceia tinha estado ao lado de Jesus e lhe tinha perguntado: "Senhor, quem é que te vai entregar?"21 Pedro perguntou a Jesus: "Senhor, e este? Que será dele?"22 Jesus respondeu: "O que te importa se eu quero que ele fique até que eu venha? Segue-me tu". 23 Por isso espalhou-se entre os irmãos o boato de que aquele discípulo não morreria. Mas Jesus não havia dito: "Não morrerá", e sim: "O que te importa se eu quero que ele fique até que eu venha?"

24 Este é o discípulo que dá testemunho destas coisas e as escreveu. E sabemos que o seu testemunho é verdadeiro. 25 Jesus fez ainda muitas outras coisas. Se fossem escritas uma por uma, penso que nem o mundo inteiro poderia conter os livros que se deveriam escrever.